Spanish Trace Inn Athens est placé dans un quartier d'affaires d'Athens, à moins de 2 km de Cain Center & Cain Park et à moins de 20 minutes à pied du Kiwanis Park. Située dans une localité d'affaires, la résidence offre 15 chambres ainsi qu'une piscine.
Le centre d'Athens est à 15 minutes à pied de cet hotel 2 étoiles, et des lieux culturels tels qu'Henderson County Historical Museum sont dans une zone de 1 km. Mesquite est à environ 70 minutes en voiture de Spanish Trace Inn d'Athens. Les attractions de divertissement à proximité d'Athens incluent Henderson County Performing Arts Center, qui est à 10 minutes en voiture.
Les chambres disposent d'un balcon et d'un coin salon, complets avec un équipement de repassage et une climatisation, ainsi que d'Internet à haut débit et d'une TV à écran plat avec des chaînes satellite. Une toilette séparée et une douche sont à la disposition des clients dans les chambres.
Spanish Trace Inn fournit un petit-déjeuner continental quotidien. Le bar lounge propose un endroit pour se détendre. Braum's avec une cuisine amerikanisch est situé à proximité de cet établissement.
